Fara Prosetín

Budova z druhé poloviny 19. stol. stojí uprostřed vesnice. Objekt je udržován
v dobrém stavu. Nabízí ubytování ve čtyřech pokojích. K dispozici je dále
kuchyně, koupelna se záchodem, další WC na chodbě.
Fara je vytápěna plynem, lze také topit ve dvou krbových kamnech a jedněch kachlových. Dřevo je k dispozici.
Vaření je zajištěno na plynovém sporáku s troubou. Kuchyně je vybavena potřebným nádobím a náčiním.
V budově je i garáž kde je možno uskladnit kola, lyže apod.
Parkovat je možno přímo u fary, nebo na návsi pod farou.

Velenice

Evangelická fara ve Velenicích se nachází v klidné lokalitě v těsné blízkosti kostela. Před farou je parkoviště pro 5 aut, možnost parkování i v areálu. Přes silnici je obchod a dětské hřiště. V areálu je nová pergola, pískoviště, ohniště a velká oplocená zahrada. V dojezdové vzdálenosti Poděbrady, Jičín, Praha, Dvůr Králové atd... Vhodné pro cyklisty. V budově k dispozici kuchyňka, 2x záchod, koupelna, pračka, akumulační kamna, lednice, mikrovlnná trouba, WiFi. V roce 2023 proběhla kompletní rekonstrukce kuchyně, koupelny a WC.

Chata Lípa

Chata Lípa se nachází na nádherném místě v Beskydech na úbočí hory Javorový vrch. Naše středisko je ideální pro tábory a weekendovky. Můžete u nás uspořádat také narozeninové oslavy, křtiny, konfirmace a svatby.

Zveme křesťanské organizace a farní sbory k využití našich prostor ke svým aktivitám a setkáním.

Nabízíme ubytování v částečně zrekonstruovaných pokojích. V budově je k dispozici wi-fi připojení ZDARMA

V areálu chaty je upravené hřiště, kus louky a lesa…

Kemp «U Šerifa»

Lesy a krásnou přírodou obklopené rekreační středisko kempu U Šerifa se nachází přímo na ostrůvku mezi dvěma rameny řeky Blanice. Rozloha kempu je něco málo přes jeden hektar a je zde dostatek místa pro návštěvníky s karavany, stany, ale i jen tak. Každá parcela je vybavena elektrickou přípojkou.
Kromě prostoru pro vlastní výbavu kemp nabízíme i komfortnější možnost ubytování: 15 bungalovů pro dvě až čtyři osoby a navíc luxusní apartmá.

Marina Jonáš

Marina Jonáš se nachází na březích Žermanické přehrady v podhůří Beskyd.
Provozovatelem je organizace pro děti a mládež Royal Rangers (křesťanský skauting).
V areálu Mariny Jonáš se nachází budova loděnice, lesní kemp, několik hřišť, písečná pláž, venkovní altán a vlastní parkoviště
V budově loděnice pak najdete kromě ubytování i sociální zázemí pro kemp a dobře vybavenou kuchyň.
Romantici jistě ocení ubytování v malé maringotce snů.
Hlavním bonusem tohoto místa je však bezprostřední blízkost přehradní nádrže a půjčovna loděk, které jsou již v ceně ubytování.

Domeček Nymburk

Ubytování 2024

Farní sbor ČCE v Nymburce nabízí možnost ubytování ve svém areálu v sousedství evangelického kostela a fary.

Ubytování ve sborovém "domečku" je skromnější, vhodné především pro páry, skupinky odvážných mládežníků nebo méně náročné rodiny s většími dětmi. Prostory nejsou uzpůsobeny pro lidi s horší mobilitou nebo rodiny s nejmenšími dětmi.

Každého ovšem nadchne krásná velká zahrada s dětským hřištěm, ohništěm a posezením. Na jejím využití je možné se domluvit se zástupcem sboru s ohledem na sborové aktivity.

Brandýs nad Labem

V prostoru modlitebny je možné nocování na dovezených karimatkách (podlaha

je vyhřívaná) pro max 15-20 lidí. Vedle modlitebny je vybavená kuchyňka

(lednice, mikrovlnka, sporák, rychlovarná konvice) a místnost pro společné

stolování. Jsou zde 2 funkční toalety + 1 bezbarierově přístupná, sprcha.

Můžeme půjčit stolní tenis, data projektor a promítací plátno.

Ve městě je autobusová a vlaková stanice, v okolí pak jezero Lhota, Probošťská jezera,

Jizera a Labe, přímo ve městě krytý bazén, kino/ letní kino, zámek,

Zborový dom Milosť Batizovce/Vysoké Tatry

Zborový dom umiestnený vo farskom dvore s plne vybavenou kuchyňou a jedálňou, s veľkou zborovou miestnosťou. Vo dvore možnosť športov - vlastné ihrisko/volejbal-futbal/ vo dvore. pripojenie wifi. v prípade stravovania - vlastná kuchyňa, plne vybavená: mikrovlnka, rúra, chladnička/možnosť využitia resťaurácie cena menu cca 4eur. vhodné pre duchovné sústredenia rodín, mládeže, detí. Blízkosť Tatier - leto - turistika/zima - lyžovanie, bežky.

LOKALITA : VYSOKÉ TATRY

Beskydská oáza

BESKYDSKÁ OÁZA je výborným výchozím bodem pro horské túry a výlety do okolí, ať již pěšky nebo na kole. V každém roční období, zvlášť zimním, je tu také možnost sportovního vyžití.

Ubytovanie pri kostole (Vysoké Tatry)

CZ ECAV Mengusovce ponúka ubytovanie v obci Štôla, ktorá sa nachádza vo vynikajúcej polohe Vysokých Tatier (15 km od Popradu, 10 km od Štrbského plesa, 10 km od St. Smokovca).

Ubytovňa je v tesnej blízkosti evanjelického kostola a patrí k nej aj veľká záhrada.

V objekte sú 3 izby s 12 posteľami; zariadená kuchynka s so stolom a 12 stoličkami.

2x WC a 1x sprchovací kút.

 

Fara Jeseník

FS ČCE v Jeseníku stále ještě nabízí volné termíny v hostovských pokojích na faře. Přijeďte si odpočinout do lázeňského města pod štíty hor. Výborné podmínky pro turistiku i cykloturistiku. K dispozici 2 pokoje. Více o ubytování volných termínech najdete na stránkách sboru. Těšíme se na vás!

rekreační středisko Šlovice

Areál se nachází cca 16 km od Rakovníka, nad korytem řeky Berounky. Prostorná vytápěná zděná budova je rozdělena na dvě části, budovu A a budovu B. V budově A jsou k dispozici dvou až pětilůžkové pokoje se společným sociálním zařízením. Na každém patře jsou k dispozici také učitelské pokoje s lednicí, TV a většina také s vlastním sociálním zařízením.

Rekreační středisko Hrachov

Areál rekreačního střediska je umístěn v přírodě, na kraji lesa cca 12 km od Sedlčan. Vzdálenost od vesnice je cca 1 km. Nachází se zde 4 přízemní zděné budovy, 10 dřevěných srubů (2 samostatné pokoje), hlavní budova s jídelnou, společenská místnost s televizí a krbem a 8 kluboven. Klientům je k dispozici 5 hřišť, ping-pongové stoly, kiosek, bazén, houpačky, trampolína a minigolf. Středisko je osvětleno a ozvučeno venkovním rozhlasem.

Rekreační středisko Svor

Rekreační středisko Star Line Svor se nachází cca 5 km od Nového Boru, na konci obce Svor v Lužických horách a prošlo v nedávných letech kompletní rekonstrukcí a nabízí klientům komfortní ubytování ve zděných budovách nebo v dřevěných chatkách. Během letních dětských táborů jsou k dispozici též stany s podsadou. Areál je ozvučený a osvícený, do pokojů a chatek je zavedena elektrická energie. Voda pochází z vlastního zdroje, je pitná a splňuje veškeré standardy.

CHATKY NA JIHU v CHKO Třeboňsko

Chatkový areál se nachází na klidném místě uprostřed jihočeských lesů a rybníků v CHKO Třeboňsko, blízko Chlumu u Třeboně.V blízkém okolí je možnost skvělého koupání v pískovnách, řece i rybníkách.  Množství cyklostezek po rovinkách potěší zvláště manželky. Sjet si můžete i část Lužnice, která nás obtéká. V lesích je v červenci nesezbíratelné množství borůvek. Když je dobré počasí, rostou houby. Na své si přijdou rybáři, protože je v okolí spousta míst, kde si mohou zarybařit. U nás je prostě vše, co patří k prázdninám.

Dům setkání Albeřice

Dům setkání leží v malebném údolí východních Krkonoš, stranou turistického ruchu, přitom v blízkosti známých horských center: Jánské Lázně, Černá hora, Pec p.Sněžkou, Malá Úpa ad. Dům poskytuje své služby zájemcům o rekreaci, nebo vzdělávací, zážitkové a duchovní pobyty. Vlastníkem a provozovatelem je sdružení YMCA Setkání.

Poustevna na Zhořci

Sborový dům v bývalé kazatelské stanici Zhořec u Bezdružic (okr. Tachov, pozor na záměnu!) nabízí skromné podmínky k noclehu a procházkám krásnou krajinou Konstantinolázeňska, údolím potoka Hadovka a hlubokými lesy plnými zaniklých vesnic a meditativních míst. Blízké sbory jsou založené na základech reemigrantské vlny osidlovatelů ze Zelowa aj., kteří zde stále ještě žijí a vyprávějí své příběhy víry a za návštěvu tak stojí i nedělní bohoslužby. Známá trampská oblast skýtá spoustu cílů k výletům.

Fara ČCE Teplá

Ubytování momentálně není možné z důvodu dlouhodobého poskytování prostor uprchlíkům z Ukrajiny. Děkujeme za pochopení.

Fara je jednopatrový dům se zahradou a dvorem. Hostinské pokoje s příslušenstvím v patře,kuchyň v přízemí. Možnost parkovat na dvoře fary. Oblast Slavkovský les. Možnost cyklistiky, koupání dostupné, výlety na hrady, blízkost Mariánských Lázní, Karlových Varů, dostupné vlakem. 

 

Mecnerburg

"Mecnerburg" je náš rodinný dům. Horní patro domu nabízíme k ubytování. Bydlíme na polosamotě, kde se za plotem zahrady pasou srnky. Vchod do domu je společný. V horním patře je k dispozici lednice, varná konev (možnost přípravy snídaně, svačin a večeří).Po domluvě mají ubytovaní možnost uvařit si jídlo u nás v kuchyni. Pokud by přijela na pobyt mládež či jiná skupina, která by měla zájem, můžeme se domluvit a ráda vám budu vařit.

Chata Zálesí

Dřevěná chata na Vysočině až pro 10 osob na samotě u lesa a rybníků.

Uvnitř naleznete vše co pro strávení dovolené potřebujete:

- místnost s obývacím koutem (křesílka, stůl, židle,BTV…) a kuchyňkou (lednice s mrazákem, plotýnkový vařič, linka s vybavením)

- koupelna (sprchový kout, umyvadlo), samostatné WC (splachovací) a verandový kout (věšáky,police).

- 2 ložnice po 4 lůžkách. Možná je i přistýlka v každé z nich. K odkládání věcí v místnostech slouží dřevěné police a ramínkové věšáčky.

Jasenná

Jde o upravenou hospodářskou budovu na dvoře fary. V přízemí je společenská místnost, kuchyňka, WC, v pokroví jedna místnost na spaní na matracích, koupelna a WC.

Prostor je vybaven stoly, židlemi, jsou tam plynová topidla i krbová kamna na dřevo. K dispozici je stolní fotbal, hračky pro děti, deskové hry. V kuchyňce je vařič, varné konvice, mikrovlnka, nádobí. Po dohodě je možné využívat také větší kuchyň ve sborových prostorách a modlitebnu na faře.

K faře patří velká zahrada a studna s "čabralištěm" pro děti. 

Tábor J. A. Komenského v Bělči

Tábor je postaven na okraji rozsáhlých lesních komplexů. Část hranice tábora je tvořena rybníkem s možností koupání a jízdy na lodích. Tábor je rozdělen do dvou částí (Malý a Velký tábor). V chatkách Malého tábora jsou akumulační kamna. Sociální zařízení je společné mimo chatky. Jsou zde sprchy s teplou vodou, umyvadla a WC. K dispozici jsou dvě herny. V letní jídelně jsou krbová kamna.

Horský domov - Herlíkovice

Areál střediska svou polohou v jednom z nejkrásnějších koutů Krkonoš, láká ke strávení příjemného času dovolené a to v kterémkoli ročním období. Pobyt zde je přímo balzámem na nervy pocuchané stresem a starostmi všedních dní. 

Středisko je vhodnou výchozí polohou jak pro milovníky zimních sportů, tak pro cykloturistiku a pěší turistiku.

Vstřícné jednání, ochotný personál spojený s příjemnu atmosférou je u nás standardem.

Volyně

Možnosti pobytu či užívání prostor v domě českobratrského evangelického sboru - možnost využití domu k jednorázové akci nebo k přespání či ubytování na jeden i více dní v zimním i letním období jednotlivcům, rodinám i skupinám.

- noclehárna s 20 lůžky + možnost přidat matrace v další místnosti

- kompletně vybavená kuchyňka (elektrický sporák a trouba, lednička, mikrovlnka, kávovar a čajovar, rychlovarná konev, nádobí pro 50 lidí)

- 3x sprcha, 6WC, dvě samostatné umývárny

- herna pro volný čas a odpočinek (hry, hračky, fotbálek, rádio s CD)

Sola Gratia - Bystřice pod Hostýnem

SOLA GRATIA je ideálním místem pro odpočinek, setkávání či odborné semináře. Od roku 2015 spravuje areál Diakonie Českobratrské církve evangelické (Diakonie ČCE). 
Areál se nachází na východní Moravě ve městě Bystřice pod Hostýnem na úpatí malebných Hostýnských vrchů, které získaly název od legendárního poutního místa Hostýn.
Stejně jako v minulosti tak bude středisko Sola gratia využíváno multifunkčně.

Libštát

Fara v Libštátě. Jde o volně stojící dům na okraji vesnice s oplocenou zahradou a altánem, vedle kostela se hřbitovem, zatravněné hřiště, řeka Oleška, parkoviště za domem. Vhodné místo pro pěší turistiku i cyklistiku na jaře, v létě i na podzim.

Chalupa U Potoka - Věcov

Hledáte komfortní ubytování na Vysočině? Jste na správném místě – vítejte na webových stránkách Penzionu Kadeřávek a Chalupy U Potoka. Nabízíme příjemné ubytování v nově zrekonstruovaných apartmánech. Přijeďte ochutnat pohádkové buchty, které pro ubytované hosty upečeme na přání. Tak přijeďte vy i vaše děti. Věříme, že si odnesete příjemné zážitky. V obou objektech je připojení k WiFi zdarma.

Penzion Kadeřávek

Hledáte komfortní ubytování na Vysočině? Jste na správném místě – vítejte na webových stránkách Penzionu Kadeřávek a Chalupy U Potoka. Nabízíme příjemné ubytování v nově zrekonstruovaných apartmánech. Přijeďte ochutnat pohádkové buchty, které pro ubytované hosty upečeme na přání. Věříme, že si odnesete příjemné zážitky. V obou objektech je připojení k WiFi zdarma.

Herlíkovice – chata Vokurka

Horská chalupa - ideální pro větší skupiny, které chtějí trávit volný čas ve větším soukromí, v rámci samostatné budovy. Všechny pokoje mají vlastní soc. zařízení. "Vokurka" je vzdálena 200 m od hl. Budovy. Kostel je kazatelskou stanicí sboru ve Vrchlabí, bohoslužby se konají zpravidla jednou za měsíc, v létě častěji. Středisko je vhodnou výchozí polohou jak pro milovníky zimních sportů, tak pro cykloturistiku a pěší turistiku. Stravování: Možnost obědů a večeří na hlavní budově s plně vybaveným barem… Možnost parkování: V létě 10-15 aut u objektu; v zi-mě park.

Hájenka Kolibiska - Slezské Beskydy

Chata je situována na samotě v lese s výborným dojezdem. Není zde signál. V kuchyňce jsou dva el. sporáky, lednička a veškeré vybavení. Ve společenské místnosti krb, klavír. V patře kulečník. Pokoje s patrovými postelemi - vlastní spacák. Venku ohniště a přírodní hřiště. V chatě je koupelna se sprch.koutem, 2x WC, 3x umyvadlo. Ideální pro pobyty dětí a mládeže v rámci dětských táborů, rodinné a turistické rekreace. Blízko malý obchůdek s občerstvením, vrcholy Filipka, Malý a Velký Stožek, hora Čantoryje s rozhlednou.

Herlíkovice – hlavní budova

Hlavní budova - na této budově nejsou pokoje pro vozíčkáře. Pokoje jsou vybaveny vlastní koupelnou. Společné prostory bezbariérové. Vybavené školící centrum. K dispozici je herna se stol.fotbalem a tenisem, spol. místnost s TV,dětské postýlky,jídelní židličky,hřiště,ohniště,terasa s trampolínou. Kostel je kazatelskou stanicí sboru ve Vrchlabí, bohoslužby se konají zpravidla jednou za měsíc, v létě častěji. Středisko je vhodnou výchozí polohou jak pro milovníky zimních sportů, tak pro cykloturistiku a pěší turistiku.

Daňkovice

Evangelická fara v Daňkovicích. Plně vybavená kuchyně (lednice, sporák, mikrovlnka, rychl.konvice), jídelna, sborová místnost, 2x sprcha, 2x WC. Neposkytujeme neposkytuje lůžkoviny - nutné vlastní spacáky. Na faře je 11 pevných lůžek, 2 rozkládací křesla a 2 matrace. Případně lze využít 7 provizorních lůžek na půdě. K dispozici venk. gril, rádio s CD, WiFi internet. Není TV. Na zahradě je ohniště. Vedle fary se nachází mateřská škola s dětským hřištěm a dopravním hřištěm. K dispozici jsou společenské hry, badminton, petangue. Po dohodě možná prohlídka tolerančního kostela.

Broumov

UBYTOVÁNÍ VE SBOROVÉM DOMĚ ČCE V BROUMOVĚ
Nabízíme vám ubytování v našem sborovém domě v Broumově. Pokoje, kuchyň i koupelna po rekonstrukci, TV a Wi-Fi.

Bílý Potok

Chalupa v Jizerkách. Plně vybavená kuchyně (lednice, sporák, mikrovlnka, rychl.konvice, myčka), jídelna, 1xsprcha, 2xWC. Sbor neposkytuje lůžkoviny - nutné vlast.spacáky. Na zahradě je ohniště. Možnost krásných výletů na oklní vrchy. Možnost parkování: Na pozemku, či přes ulici, vždy se najde.
Doprava: Autem, busem (zastávka Bílý Potok, u Krakonoše 20 m) či vlakem (2,5 km)
Stravování: vlastní - v obci jsou i restaurace v sezóně plně funkční - Bartlova Bouda, ...

Tábor Jana Amose Komenského v Bělči nad Orlicí – velký tábor

Zázemí pro toto souchatí je hřiště, ohniště, pískoviště, klubovna s krbem, pingpong Okolí vhodné pro cykloturistiku, v Hradci aquapark, hvězdárna. Možnost vyhlídk. letů. Ve Dvoře Králové ZOO. V dosahu Tep.-adršpašské skály. Hrady Litice, Potštejn, zámky Opočno, Náchod, Častolovice. Pohr. Opevnění. Doprava: Autobus (1,5 km), Vlak (4,5 km), MHD Hradec (4,5 km) Osobní auta 20, bus 1

Horní Dubenky – kemp

Kemp (3 el.přípojky, WC, sprcha, společ. místnost s TV, pračka, zahradní nábytek). Několik ohnišť, přenosný gril, ping-pong, stolní fotbálek, připojení k internetu. Monžnost koupit mapy, suvenýry, pohledy, tipy na výlety na webu, bazény v Jihlavě, J.Hradci, Třeboni, Pelhřimově. Léto cykloturistika, houbaření, rybaření. ZOO v Jihlavě

Horní Dubenky – Chadimův mlýn

Ubytování ve mlýně. Lednice, sporák, mikrovlnka, gril, rychlovarná konvice, kávovar, TV, několik ohnišť, přenosný gril, ping-pong, stolní fotbálek, připojení k internetu. Možnost pronajmout celý byt, nebo jednotlivé pokoje, možnost prohlídky mlynářského muzea a biofarmy. Kemp pro 10 stanů nebo karavanů s vlastním sociálním zařízením a kuchňkou.

SOLA FIDE

Rekreační středisko - vhodné pro rodiny, rekondiční poby- ty, semináře, školení, sborové pobyty. Objekt je bezbariérový. 6 pokojů má spec.vybavení pro tělesně postižené. K dispozice je společenská místnost, klubovna, herna pro děti, pingpong. V objektu jsou k dispozici klasické i rehabilitační masáže. V okolí cyklotrasy (možnost zapůjč.kol), zajímavé turistické cíle, skiareály (Č. Hora, Ml. Buky, Č. Důl, Pec p. Sn.), běžkařské trasy. V J. Lázních Aquabazen. V Trutnově koupaliště, ve Svobodě n/U bowling, v Ml. Bukách golf. Hřiště.

Svoboda nad Úpou

Soukromý dům "Muchomůrka" - pro pobyty křesťanské mládeže a rodinné pobyty. Vybavená kuchyň (lednice, mikrovlnka, v. konvice, sporák), společ. místnost, v objektu 3xWC, 3xsprch. kout, plynové topení, sušák na lyž. Vybavení. V blízkosti je několik obchodů a restaurací. Větší nákupní centra jsou v Trutnově. Možnost pronájmu tělocvičny (200 Kč/hod). Blízko bowling. Bazény v J. Lázních a Trutnově. V bezprostřední blízkosti lyžařská centra Černá hora, Duncan a Mladé Buky. Pec pod Sněžkou-10 km. Skibus zastavuje přímo pod domem.

Strměchy

OBJEKT NENÍ URČEN PRO KOMERČNÍ MIMOCÍRKEVNÍ AKCE, nesplňuje obvyklé služby z komerčního prostředí, jako např. výměnu ložního prádla, servis stravování apod.

Slavonice

Sborový dům, zahrada. Vybavená kuchyňka, jídelna, 2 podkrovní pokojíky, 2x WC, koupelna, sprcha, TV, vytápění, zahrada. Stravování: Více možností v centru města, možnost vaření ve sborové kuchyňce. Památkově chráněné město v bezprostřední blízkosti Rakouska, v okolí lesy i koupání.

Přeštice

Evangelická fara v Přešticích. Plně vybavená kuchyně (lednice, sporák, mikrovlnka, rychl.konvice) + malá jídelna, 4x místnost, 1x letiště na spaní, 1x vana, 2xWC. Nutné vlast.spacáky. WiFi internet. Případně další 2 sbor. místnosti. Jde o podkroví! Nutná domluva. Stravování: Vlastní. V obci je restaurace, pro větší skupiny možno objednat dovoz jídel. Na zahradě je ohniště, altán. Nedaleko nádraží ČD.

Nový Jičín

Sborový dům. Tři zařízené podkrovní pokoje, společenská místnost v přízemí, kuchyňka, sociální zařízení. K dispozici zahrada s altánem a hřištěm (ohniště). Okolí: hrady Starý Jičín, Hukvaldy, Helfštýn, zámek Kunín, Štramberk, Kopřivnice (Tatra), skanzen Rožnov p.R., Pustevny, CHKO Poodří a CHKO Beskydy. Ideální pro rodiny a menší skupiny, možnost turistiky a cykloturistiky.

Malá Morávka

Rodinná farma. Sociální zařízení, společenská místnost (s TV, krbem, klavírem, knihami, časopisy), kuchyňka, vytápění, postele, sauna, ping pong, dětské hřiště, ohniště, zahrada, terasa. Možnost: kontaktu se zvířaty, projížděk na koních, stanovat na loukách, zapůjčky kol, projížďky na sa- ních. Pěší a cykloturistika, koupání na Hartě. V zimě běžky i sjezd.

Kraslice

V současné době je objekt využíván pro ubytování ukrajinských válečných uprchlíků (matky s dětmi), takže přinejmenším do léta 2023 nebude objekt k dispozici pro církevní rekreanty. Děkujeme za pochopení.

Tábor Jana Amose Komenského v Bělči nad Orlicí – hlavní budova

2-4 lůžkové pokoje. 2lůžkové mají vlastní hyg. zařízení, ostatní mají hyg. zařízení společné. Jídelna, klubovna, učebna. Okolí vhodné pro cykloturistiku, v Hradci aquapark, hvězdárna. Možnost vyhlídk. letů. Ve Dvoře Králové ZOO. V dosahu Tep.-adršpašské skály. Hrady Litice, Potštejn, zámky Opočno, Náchod, Častolovice. Pohr. Opevnění. Doprava: Autobus (1,5 km), Vlak (4,5 km), MHD Hradec (4,5 km) Osobní auta 20, bus 1